domingo, 29 de julio de 2012

Canastilla amb elefants - Canastilla con elefantes

Una cosina del meu marit està embarassada del seu primer fill així que vaig preparat un detallet per a ella, una tovallola i un pitet. No tenia molta informació, només que era un nen pel que vaig optar pels colors tradicionals, és a dir, blau. Em va encantar el resultat i a ella també. Li vaig donar el regal el cap de setmana passat a la festa d'aniversari de la meva filla i es va posar contentíssima.


Una prima de mi marido está embarazada de su primer hijo así que  preparé un detallito para ella, una toalla y un babero. No tenía mucha información, sólo que era un niño por lo que opté por los colores tradicionales, es decir, azul. Me encantó el resultado y a ella también. Le di el regalo el pasado fin de semana, en la fiesta de cumpleaños de mi niña y se fue contentísima.


La tovallola - La toalla



El pitet - El babero



LLesta per entregar - Lista para entregar




jueves, 26 de julio de 2012

Peixets - Pececitos

Avui és Santa Aina i com la meva fillola es diu Aina toca regal. Fa un temps els seus pares em van demanar una funda per a la seva cartilla sanitària i jo he afegit una tovallola personalitzada.


Per la funda m'he inspirat en un aquari que té el seu pare i he volgut donar-li l'aspecte d'una peixera amb dos peixets somrients.




Hoy es Santa Ana y como mi ahijada se llama Aina toca regalo. Hace un tiempo sus padres me pidieron una funda para su cartilla sanitaria y yo he añadido una toalla personalizada.

Para la funda me he inspirado en un acuario que tiene su padre y he querido darle el aspecto de una pecera con dos pececitos sonrientes.





Aquí teniu l'interior, amb un apartat per a la nena i un altre per al seu germà Lluc


Aquí tenéis el interior, con un apartado para la niña y otro para su hermano Lluc


I aquí la tovallola


Y aquí la toalla



M'encanta com ha quedat


Me encanta como ha quedado












miércoles, 25 de julio de 2012

Bossa Tilda / Bolso Tilda

Avui una entrada molt breu, una bossa Tilda. Vaig escollir una tela japonesa amb ocells vermells i ha quedat molt elegant. També li vaig posar un folro amb una butxaca amb cremallera. Un treball fàcil i vistós.

Hoy una entrada cortita, un bolso Tilda. Escogí una tela japonesa con pájaros rojos y ha quedado muy elegante. También le puse un forro con un bolsillo con cremallera. Un trabajo fácil y resultón

lunes, 2 de julio de 2012

Canastilla con ovejitas

Esta última semana he estado terminando la canastilla de Victoria, la primera hija de una buena amiga que nacerá en agosto. Me ha encantado hacerla y el resultado me parece muy elegante.


Aquí tenéis la colcha para la cuna.



El mei tai.




La funda para la cartilla sanitaria.





Y una cestita de pañales.



Como veis no está confeccionada en los colores habituales y es que a la madre no le gustan, le gusta el rojo, morado, amarillo, naranja, verde... Así que se los he puesto todos. 

Lista para entregar.




Espero que la sorpresa les guste ya que sólo saben que les estoy haciendo un mei tai ( deseo expreso de mama), del resto, ni idea.