domingo, 21 de octubre de 2012

Portadocuments Venècia - Portadocumentos Venecia

Fa temps que em rondava el cap fer-me un portadocuments, sóc una mica desordenada i sempre duc la bossa plena de papers i acabo perdent el que volia guardar i guardant el que havia d'haver tirat. Per tant aquesta setmana m'he posat mans a l'obra i ja ho he acabat. Vaig escollir una tela inspirada en Venècia, una ciutat que m'encanta.

Com podeu veure és una adaptació de la funda per la cartilla sanitària del nadó, la mida és la mateixa, per a mi és perfecte per portar a la bossa, però va tancat amb una cremallera.

Hace tiempo que me rondaba la cabeza hacerme un portadocumentos, soy un poco desordenada y siempre llevo el bolso lleno de papeles y acabo perdiendo lo que quería guardar y guardando lo que tenía que haber tirado. Por lo tanto esta semana me he puesto manos a la obra y ya lo he terminado.  Escogí una tela inspirada en Venecia, una ciudad que me encanta.

Como podeis ver es una adaptación de la funda para la cártilla sanitaria del bebe, el tamaño es el mismo, para mi es perfecto para llevar en el bolso, pero va cerrado con una cremallera.

Cara A


Cara B


L'interior tambés s diferent ja que li he posat espai per bolis

El interior también es diferente ya que le he puesto espacio para bolis


Aquí el podeu veure ple, és perfecta per la meva agenda i els meus papers

Aquí podeis verlo lleno, es perfecto para mi agenda y mis papeles


Espero que us agradi, al mi m'encanta i estic segura que li donaré molt ús.

Espero que os guste, a mi me encanta y estoy segura de que le daré mucho uso.